Mastercard Europe SA („Mastercard” ili „Mi”) Vam omogućava korišćenje veb-sajta www.mastercard.me („Mastercard veb-sajt” ili „Sajt”) za Vaše lične informativne, obrazovne ili zabavne svrhe. Slobodno pretražujte Mastercard veb-sajt, preuzimajte sadržaj sa njega i koristite ga na druge načine. Pristupanjem Mastercard veb-sajtu i korišćenjem istog, prihvatate i pristajete na sljedeće uslove korišćenja („Uslovi korišćenja”) bez ograničenja ili uslova. Ukoliko niste saglasni sa ovim uslovima, molimo Vas da ne koristite Mastercard veb-sajt.
Nudimo vam ograničenu, neekskluzivnu i opozivu licencu za gledanje, dijeljenje, štampanje i preuzimanje bilo kog sadržaja sa Mastercard veb-sajta za Vašu ličnu upotrebu, pod uslovima navedenim u nastavku. Nemate pravo na licenciranje, objavljivanje, distribuciju, kopiranje, dodjeljivanje, podlicenciranje, prenos, prodaju, izmjenu niti bilo koju drugu neličnu upotrebu sadržaja Mastercard veb-sajta. Nijedan dio sadržaja ne može se reprodukovati ni u jednoj formi niti ubaciti u bilo koji sistem za prikupljanje podataka, elektronski ili mehanički, osim za Vašu ličnu upotrebu. Nemate pravo da pristupate Mastercard veb-sajtu niti da ga koristite na bilo koji način koji bi mogao oštetiti ili narušiti Mastercard veb-sajt, bilo koji server ili mrežu Mastercard veb-sajta, ili ometati bilo čiju upotrebu Mastercard veb-sajta. Takođe vam nudimo ograničeno, opozivo i neekskluzivno pravo da kreirate hipervezu do Mastercard veb-sajta ili bilo kog sadržaja na njemu, pod uslovom da veza ne predstavlja Mastercard ili njegove proizvode i usluge u lažnom, obmanjujućem, pogrdnom, ili na bilo koji način uvredljivom svjetlu, niti implicira da Mastercard podržava Vaš veb-sajt, stranicu ili sadržaj.
Ne smijete koristiti automatizovane sisteme (robote, paukove, itd.) za pristupanje Sajtu. Dajete saglasnost da nećete sakupljati podatke koji mogu identifikovati druge korisnike Mastercard veb-sajta niti prodavati ili koristiti te podatke na bilo koji način.
Osim ograničenih prava koja su izričito dodijeljena u ovim Uslovima korišćenja, sva prava na Mastercard veb-sajt i sadržaj na njemu su u vlasništvu kompanije Mastercard.
MASTERCARD ZADRŽAVA PRAVO DA BILO KOME USKRATI PRISTUP OVOM SAJTU BEZ PRETHODNE NAJAVE, PO SOPSTVENOM NAHOĐENJU I IZ BILO KOG RAZLOGA, UKLJUČUJUĆI KRŠENJE BILO KOJEG OD OVIH USLOVA KORIŠĆENJA I NARUŠAVANJE BILO KOJIH PRAVA.
Mastercard zadržava pravo izmjene sadržaja, materijala i informacija koje su prikazane na Sajtu ili su u vezi sa njim, uključujući ove Uslove korišćenja, u bilo kom trenutku bez prethodne najave. Mastercard može da izmijeni ove Uslove korišćenja u bilo kom trenutku ažuriranjem ovog dokumenta. Takve promjene su obavezujuće, pa bi trebalo da posjetite ovu stranicu i blagovremeno se upoznate sa trenutnom verzijom Uslova korišćenja.
Sadržaj na Mastercard veb-sajtu je zaštićen primjenjivim zakonima o intelektualnoj svojini, a sav sadržaj je u vlasništvu kompanije Mastercard ili dat na korišćenje kompaniji Mastercard uz licencu ili dozvolu. Sav tekst, formatiranje (uključujući, bez ograničenja, odabir, koordinaciju i raspored materijala na Mastercard veb-sajtu) kao i slike, grafike, animacije, alatke, vidžeti, aplikacije, reklame, video-zapisi, muzika, zvukovi, članci, kopije, kreativni materijali, fotografije, žigovi, poslovna imena i logoi, kao i ostali materijali i informacije na ovom Sajtu pripadaju pravima intelektualne svojine kompanije Mastercard, njenih podružnica i povezanih društava kao i njihovih izdavača licenci (zajednički „Sadržaj”). Sadržaje sa Mastercard veb-sajta ne smijete kopirati, dekonstruisati, rastavljati, raščlanjivati, modifikovati, ponovo objaviti na drugim sajtovima, uokviriti, postavljati ih kao veze, promijeniti ili na bilo koji drugi način distribuirati, redistribuirati, licencirati, podlicencirati ili prenositi u bilo kom obliku. Nijedan dio sadržaja na Mastercard veb-sajtu se ne može smatrati kao davanje licence ili prava, implicitno ili drugačije, na komercijalno korišćenje bilo kog zaštitnog znaka kompanije Mastercard, pravo intelektualne svojine ili materijal zaštićen autorskim pravima/pravima intelektualne svojine, bez prethodnog pismenog odobrenja kompanije Mastercard. Žigovi, logotipi i poslovna imena, bilo registrovani ili neregistrovani (zajednički „Zaštitni znakovi”), prikazani na Mastercard sajtu su zaštitni znakovi kompanije Mastercard i njenih nezavisnih partnera. Ništa što se nalazi na Mastercard veb-sajtu ne može se tumačiti kao izričito ili bilo kakvo drugačije davanje licence ili prava na korišćenje bilo kog Zaštitnog znaka prikazanog na Mastercard veb-sajtu bez pismene dozvole kompanije Mastercard ili treće strane koja može biti vlasnik tog Zaštitnog znaka. Svako neovlašćeno komercijalno korišćenje ovih materijala će se smatrati narušavanjem prava intelektualne svojine kompanije Mastercard i podložno je zakonskoj zaštiti i svim pravnim sredstvima koji pripadaju kompaniji Mastercard radi zaštite i sprečavanja daljeg narušavanja prava.
Upravljajući Sajtom, Mastercard može da djeluje kao „pružalac usluga” i bude kao pružalac internet usluga, nudeći materijale i veze ka veb-sajtovima treće strane. Kao rezultat toga, materijali trećih strana koji nisu u vlasništvu kompanije Mastercard ili nad kojim Mastercard nema kontrolu se mogu dijeliti i čuvati, može im se pristupati ili su na neki drugi način dostupni na Sajtu. Kompanija Mastercard je uspostavila određene procedure u vezi sa navodnim kršenjem prava intelektualne svojine na Sajtu i usvojila je politiku brzog uklanjanja bilo kakvog sadržaja, bez odlaganja, ili suspenziju bilo kog korisnika za kojeg se utvrdi da je povrijedio prava kompanije Mastercard ili treće strane ili je na drugi način povrijedio odredbe zakona koji regulišu pitanja intelektualne svojine, ili ovog Ugovora. Ukoliko smatrate da bilo koji materijal dostupan na Sajtu narušava prava intelektualne svojine, trebalo bi da odmah obavijestite kompaniju Mastercard. Mastercard će brzo odgovoriti na zahtjeve za uklanjanje ili onemogućavanje pristupa materijalu za koji se tvrdi da narušava prava intelektualne svojine i pokušaće da riješi potencijalni spor između strane koja je poslala obavještenje i navodnog prekršioca koji je sadržaj učinio dostupnim. Informacije o narušavanju prava intelektualne svojine treba uputiti na: Mastercard Europe SA, 198/A Chaussee de Tervuren, 1410, Vaterlo, Belgija, Primalac: Pravna služba.
U obavještenju o narušavanju prava intelektualne svojine molimo Vas da dostavite sljedeće informacije:
Podnesci i ponašanje korisnika
Kao korisnik Sajta, možete da postavljate komentare koji mogu da sadrže tekstualni sadržaj i potencijalno fotografije, video-zapise, slike, audio-zapise, drugu vrstu sadržaja, i veze ka takvom sadržaju ukoliko to Sajt dozvoljava (zajednički „Podnesci korisnika”). Vi ste jedino odgovorno lice za Podneske korisnika koje podnosite i za posljedice njihovih objavljivanja. U vezi sa Podnescima korisnika, potvrđujete, izjavljujete i/ili garantujete sljedeće: Podnesak korisnika je Vaše originalno djelo i Vi ste vlasnik ili imate neophodne licence, prava, odobrenja ili dozvole za korišćenje i dajete ovlašćenje Mastercardu da koristi bilo koje Podneske korisnika u bilo kojim medijima koji su poznati sada ili koji se budu pojavili u budućnosti bez prostornog i vremenskog ograničenja i bez naknade, a osim toga imate odobrenje da sakupljate, koristite i otkrivate sve lične podatke, slike i slično sadržane ili prikazane u bilo kom Podnesku korisnika kako bi se omogućilo korišćenje Podnesaka korisnika onako kako Sajt i ovaj Ugovor predviđaju. Potvrđujete da nećete podnijeti u okviru bilo kog Podneska korisnika bilo koji materijal zaštićen autorskim pravima/drugim pravima intelektualne svojine, poslovnom tajnom ili koji je predmet stvarnih prava treće strane, osim ako niste vlasnik takvog prava ili imate odobrenje vlasnika i potreban pristanak osobe čiji su lični podaci sadržani u takvom materijalu, za objavljivanje i ustupanje svih takvih prava kompaniji Mastercard. Osim toga, garantujete i izjavljujete da ćete objelodaniti postojanje bilo kakvih registrovanih patenata/drugih prava intelektualne svojine ili zahtjeva na čekanju koji se na bilo koji način odnose na Vas i Vaš Podnesak korisnika.
Prihvatate i slažete se da ne postoji povjerljiva veza niti obaveza tajnosti između Vas i kompanije Mastercard kada su u pitanju Podnesci korisnika, uprkos bilo kakvim izjavama koje tvrde suprotno vezano za Podneske korisnika i bilo kojim srodnim materijalima.
Vlasništvo i upotreba Podnesaka korisnika
Podnošenjem Podneska korisnika razumijete da kompaniji Mastercard dajete prostorno neograničenu, trajnu, neekskluzivnu, bez naknade, potpuno plaćenu, neopozivu, prenosivu licencu (koja se može podlicencirati) za Podnesak korisnika (uključujući autorska prava i druga srodna prava, žig, patent), uključujući pravo na uređivanje, promjenu i kreiranje izvedenih djela i bilo kojih koncepata ili ideja sadržanih u Podnesku korisnika, uključujući dokumente, umjetnička djela, izjave, crteže, skice, dokaze, ekrane, fotografije, snimke, scene, muzičke partiture, audio-zapise i video-zapise, diskove, bilo u štampanoj ili elektronskoj formi, koje ste proizveli ili stvorili u okviru Podneska korisnika. Licenca koju dajete kompaniji Mastercard uključuje pravo kompanije Mastercard i njenih predstavnika na reprodukciju Podneska korisnika, pripremu ostalih djela pomoću Podneska korisnika, kombinovanje Vašeg Podneska korisnika sa drugim radovima i izmjenu, prevod, distribuciju kopija, prikazivanje, izvođenje, licenciranje i prijavu za registraciju autorskih prava bilo kog izmijenjenog Podneska korisnika u ime kompanije Mastercard širom svijeta, bez ograničenja, u bilo kojim medijima koji postoje sada ili koji se budu pojavili u budućnosti. Na primjer, gore navedeno daje pravo kompaniji Mastercard i njenim predstavnicima da koriste samo određene djelove Vašeg Podneska korisnika, presnime ili izmijene sve audio-zapise ili vizuelne slike koje ste dostavili, presnime Podnesak korisnika i/ili da dodaju i druge materijale, bilo stvorene u kompaniji Mastercard ili licencirane od drugih, u Vaš Podnesak korisnika. Ukoliko stvorimo druga djela koristeći Vaš Podnesak korisnika, sva takva djela biće u našem vlasništvu i mogu se koristiti u skladu sa ovim smjernicama bez Vašeg odobrenja.
Podnošenjem Podneska korisnika, odričete se prava i pristajete da nećete polagati imovinska ili moralna prava, niti ćete imati pravo na bilo kakav proizvod naše izmjene Podneska korisnika ili bilo kojih fotografija, snimaka, ilustracija, izjava ili drugih djela sadržanih u Podnesku korisnika. Takođe pristajete da imenujete kompaniju Mastercard kao svog neopozivog punomoćnika u vezi sa Podnescima korisnika, sa pravom da izvršava i dostavlja bilo koja dokumenta u Vaše ime kako bi omogućio kompaniji Mastercard korišćenje Podneska korisnika za licenciranje na onaj način koji Mastercard smatra prikladnim za vlasništvo i zaštitu prava nad izvedenim djelima nastalim na osnovu Vašeg Podneska korisnika i za uklanjanje Vašeg Podneska korisnika sa bilo kog drugog veb-sajta ili foruma.
Na zahtjev kompanije Mastercard, potpisaćete i dostavićete dodatnu dokumentaciju o prenosu korišćenja, na diskrecioni zahtjev Mastercarda, koja je opravdano potrebna za uspostavljanje prava kompanije Mastercard da koristi Podneske korisnika onako kako smatra neophodnim. Ukoliko Mastercard ne zatraži prethodno pomenute potvrde o prenosu korišćenja kako je gore opisano, ovo se neće smatrati kao odricanje prava kompanije Mastercard, i Mastercard ih može naknadno zatražiti.
Podnesci i povratne informacije
Možda Vam povremeno budemo zatražili povratne informacije o Mastercard veb-sajtu i proizvodima/uslugama. Bilo koju komunikaciju ili materijal koji prenosite ili objavljujete (a) Mastercard neće smatrati „povjerljivim i zaštićenim”, (b) postaće vlasništvo kompanije Mastercard i Mastercard će od tada pa nadalje posjedovati sva prava na njih, i (c) kompanija Mastercard, njihovi nosioci podlicenci i povezana lica koristiće ih bez ograničenja, po sopstvenom nahođenju, bez ikakvih obaveza, naknade ili druge odgovornosti prema vama. Takva upotreba može biti za bilo koju svrhu, uključujući, ali ne ograničavajući se na reprodukciju, otkrivanje, prenos, objavljivanje u cjelosti ili djelimično, u bilo kom mediju i na bilo koji način koji je sada poznat ili će se pojaviti u budućnosti, na ovom Sajtu ili inače. Kompanija Mastercard nije u obavezi da odgovori na takvu komunikaciju. Bez obzira na prethodno navedeno, Mastercard održava politiku neprihvatanja ili razmatranja bilo kakvih kreativnih ideja, predloga ili materijala od javnosti u vezi sa svojim proizvodima i uslugama („Podnesci”) i stoga ne bi trebalo ni na koji način da šaljete Podneske kompaniji Mastercard putem Sajta. Međutim, ukoliko nam pošaljete Podnesak, uprkos našem zahtjevu za suprotno, takav Podnesak istog trenutka postaće vlasništvo kompanije Mastercard, i od tog trenutka pa na dalje Mastercard će imati sva prava i vlasništvo nad njim. Osim toga, Mastercard može slobodno da koristi bilo koji Podnesak u bilo koju svrhu, uključujući ali ne ograničavajući se na razvoj i reklamiranje proizvoda i usluga. Mastercard nije odgovorna za korišćenje ili otkrivanje takvog Podneska ili za bilo koju sličnost sa Podneskom i budućim proizvodima i uslugama kompanije Mastercard.
Trgovci mogu ponuditi korisnicima Mastercarda određene popuste, rabate ili druge koristi (npr. besplatna dostava) pri kupovini dobara i usluga („Ponude”) dostupnih na Mastercard veb-sajtu. Takve Ponude podliježu posebnim uslovima i mogu se promijeniti u bilo kom trenutku bez prethodne najave. Kompanija Mastercard nije odgovorna za bilo koji gubitak ili štetu nastale kao rezultat bilo kakve interakcije između Vas i trgovaca kada su u pitanju takve Ponude. Osim kako je navedeno ovdje, sva pitanja, uključujući ali ne ograničavajući se na dostavu dobara i usluga, povraćaj novca i garancije biće rješavana jedino i isključivo između Vas i tih trgovaca. Prihvatanjem ovoga razumijete da kompanija Mastercard ne podržava niti garantuje trgovce dostupne putem Mastercard veb-sajta niti njihove Ponude.
Povremeno Vas informišemo o posebnim nagradnim igrama kompanije Mastercard i drugim promocijama. Sve takve nagradne igre podliježu zvaničnim pravilima za takve nagradne igre i promocije i relevantnim propisima, zakonima i statutima.
Mastercard veb-sajt može sadržati sadržaj trećih strana i veze ka drugim sajtovima koji su potpuno nezavisni od ovog Sajta. Sadržaj treće strane i veze su dodati samo za potrebe korisnika i ne predstavljaju odobrenje, prihvatanje ili garanciju kompanije Mastercard. Osim toga, Mastercard nije odgovoran za tačnost, potpunost ili pouzdanost podataka trećih strana ili proizvoda i usluga ponuđenih ili prodavanih putem bilo kog povezanog sajta, a isključivo Vi preuzimate odgovornost za korišćenje podataka treće strane. Sve sporazumi, transakcije i drugi dogovori između Vas i takve treće strane se sklapaju isključivo na Vaš sopstveni rizik. Kada kliknete na vezu treće strane, napuštate Mastercard veb-sajt. Bilo kakve lične informacije koje otkrijete sajtu kom pristupate Mastercard neće prikupljati niti kontrolisati, a važiće politika privatnosti i uslovi korišćenja tog sajta. Molimo Vas da provjerite politiku privatnosti i uslove korišćenja sajta kom pristupate za više informacija o njegovim praksama privatnosti.
Kompanija Mastercard prepoznaje značaj poštovanja privatnosti onih koji posjećuju naše veb-sajtove i odlučuju da koriste programe i informacije na njima. Globalna politika privatnosti kompanije Mastercard (veza ispod) nudi pregled svega što možete da očekujete kada se prijavite za neki od naših programa ili jednostavno pretražujete Mastercard veb-sajt. Različita pravila mogu važiti za sajtove specifične za određenu državu ili specifične programe i aktivnosti. Posjetite link na dnu bilo koje stranice za odgovarajuću verziju naših pravila. Kliknite ovdje da vidite našu globalnu politiku privatnosti.
Pristajete na odštetu, odbranu i zaštitu kompanije Mastercard, njenih poslovnih partnera, zaposlenih i povezanih lica od bilo kakve odgovornosti, gubitka, potraživanja ili troškova uključujući razumne naknade i troškove advokata, u vezi sa narušavanjem ovih Uslova korišćenja ili zloupotrebom Sajta. Nadoknadićete svaku štetu kompaniji Mastercard i zaštitićete Mastercard od bilo kakvih potraživanja, tužbi ili postupaka koji proizilaze iz kršenja autorskih prava ili drugih prava intelektualne svojine ili drugih prava trećih strana sadržanih u vašim Podnescima korisnika i/ili bilo kojeg drugog kršenja zakona ili povrede ugovornih obaveza koje se odnose na Podneske korisnika.
Kompanija Mastercard će uložiti svaki razumni trud da obezbijedi da svi materijali na ovom Sajtu budu tačni. Ipak, tačnost se ne može garantovati, a Mastercard ne preuzima nikakvu odgovornost za tačnost, potpunost ili autentičnost bilo kojih podataka na ovom Sajtu.
MASTERCARD SAJT I SAV NJEGOV SADRŽAJ PRUŽAJU VAM SE „KAKVI JESU” I „KAKVI SU DOSTUPNI”, A SVE GARANCIJE, IZRIČITE ILI IMPLICITNE, OVIM SE ISKLJUČUJU, UKLJUČUJUĆI BILO KAKVU GARANCIJU PRODAJE, VLASNIČKA PRAVA/NE KRŠENJA PRAVA, KVALITET INFORMACIJA ILI PRIKLADNOST ZA ODREĐENU SVRHU. NIJEDNA INFORMACIJA KOJU DOBIJATE OD KOMPANIJE MASTERCARD PUTEM SAJTA NE PREDSTAVLJA GARANCIJU KOJA OVDJE NIJE IZRIČITO NAVEDENA. BEZ OGRANIČAVANJA, MASTERCARD NE NUDI GARANCIJE U VEZI DOSTUPNOSTI OVOG SAJTA, NE GARANTUJE DA ĆE MASTERCARD SAJT BITI BEZ GREŠKE, DA ĆE SE NEDOSTACI ISPRAVITI ILI DA ĆE MASTERCARD SAJT BITI BEZ VIRUSA ILI DRUGIH ŠTETNIH KOMPONENTI. VAŠE KORIŠĆENJE OVOG SAJTA JE NA VAŠ SOPSTVENI RIZIK; SAV SADRŽAJ KOJI PREUZMETE ILI NA DRUGI NAČIN DOBAVITE SA OVOG SAJTA DOBAVLJATE NA SOPSTVENI RIZIK, I VI STE JEDINI ODGOVORNI ZA BILO KAKVU ŠTETU NA VAŠEM RAČUNARU ILI GUBITAK PODATAKA KOJI MOGU BITI REZULTAT KORIŠĆENJA SAJTA, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA ŠTETU NASTALU ZBOG RAČUNARSKIH VIRUSA. NIŠTA U OVIM USLOVIMA NE ISKLJUČUJE NITI OGRANIČAVA ODGOVORNOST KOMPANIJE MASTERCARD U SLUČAJU (I) SMRTI ILI POVREDE UZROKOVANE NAMJERNO ILI GRUBOM NEPAŽNJOM, (II) PREVARE ILI LAŽNOG PREDSTAVLJANJA, (III) BILO KOG DRUGOG PITANJA ZA KOJE BI ISKLJUČENJE ILI POKUŠAJ ISKLJUČENJA KRIVICE OD STRANE KOMPANIJE MASTERCARD BILO NEZAKONITO.
KOMPANIJA MASTERCARD ILI S NJOM POVEZANA LICA NI U KOM SLUČAJU NEĆE BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKVU NEPOSREDNU ILI POSREDNU ŠTETU, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA IMOVINSKU ŠTETU, GUBITAK KORISTI ILI GUBITAK DOBITI, GUBITAK PODATAKA BEZ OBZIRA NA VRSTU RADNJE (UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA ŠTETU UZROKOVANU POVREDOM UGOVORNE OBAVEZE, NEHATOM ILI DRUGIM ŠTETNIM RADNJAMA), KOJA PROIZLAZI IZ VAŠE UPOTREBE ILI PRISTUPA MASTERCARD SAJTU ILI NJEGOVOM SADRŽAJU, ČAK I AKO SU POSLOVNI PARTNERI, ZAPOSLENI, ZASTUPNICI ILI POVEZANA LICA KOMPANIJE MASTERCARD OBAVIJEŠTENI O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE ILI GUBITKA. NI U JEDNOM SLUČAJU ODGOVORNOST KOMPANIJE MASTERCARD PREMA VAMA ZA BILO KAKVU ŠTETU, GUBITKE, I UZROKE DJELOVANJA, BILO DA PROIZILAZE IZ POVREDE UGOVORNE OBAVEZE, ŠTETE (UKLJUČUJUĆI ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA NEHAT), ILI BILO KOJE DRUGE ŠTETNE RADNJE, NEĆE PREMAŠITI IZNOS KOJI STE PLATILI, UKOLIKO POSTOJI, ILI STOTINU EURA (100 €), KOJA GOD SUMA BUDE NIŽA. NIŠTA U OVIM USLOVIMA NE ISKLJUČUJE NITI OGRANIČAVA ODGOVORNOST KOMPANIJE MASTERCARD U SLUČAJU (I) SMRTI ILI POVREDE UZROKOVANE NAMJERNO ILI GRUBOM NEPAŽNJOM, (II) PREVARE ILI LAŽNOG PREDSTAVLJANJA, (III) BILO KOG DRUGOG PITANJA ZA KOJE BI ISKLJUČENJE ILI POKUŠAJ ISKLJUČENJA KRIVICE OD STRANE KOMPANIJE MASTERCARD BILO NEZAKONITO.
Kompanija Mastercard je vodeća organizacija za usluge plaćanja. Mastercard nije finansijska institucija i ne izdaje kreditne, debitne, čekovne ili platne kartice bilo koje vrste. Veza Vaše platne kartice koja nosi brend Mastercard je veza sa bankom ili finansijskom institucijom koja je istu izdala, nije neposredno vezana za kompaniju Mastercard. Sva pitanja i probleme u vezi sa platnom karticom ili računom vlasnika kartice Mastercard treba uputiti banci ili finansijskoj instituciji koja je izdala Vašu karticu, a ne kompaniji Mastercard. Premda je Mastercard povezan sa bankom ili finansijskom institucijom koja Vam je izdala karticu, ta veza se ne prenosi na veze sa pojedinačnim vlasnicima kartica ili njihovim računima.
Mastercard Europe SA upravlja Mastercard veb-sajtom.
Ovi Uslovi korišćenja razumjeće se, tumačiti i primjenjivati isključivo u skladu sa zakonima Belgije, bez obzira na odredbe sukoba zakona. Izričito dajete pristanak da će bilo kakva radnja koja proizilazi iz ovih Uslova korišćenja, ili koja je posredno ili neposredno povezana sa njima ili ovim Sajtom, biti riješena isključivo pred belgijskim sudovima. Ovim dajete saglasnost na dogovoreno mjesto i ličnu nadležnost u slučaju bilo kakvih sudskih sporova u vezi sa Mastercard veb-sajtom, Vašom upotrebom istog, ili ovim Uslovima korišćenja, kao i prekograničnu isporuku pismena.
Sadržaj i softver Mastercard veb-sajta mogu biti podložni nadležnostima kontrole izvoza UK-a i SAD-a, i nadležnosti uvoza drugih država. Korišćenjem ovog Sajta, Vi ste jedini odgovorni za ponašanje u skladu sa primjenjivim zakonima kontrole izvoza, zakonima ponovnog izvoza i propisima svih relevantnih nadležnosti. Ne smijete, posredno ili neposredno, da koristite, distribuirate, prenosite ili emitujete sadržaj ili softver ovog Sajta, bilo da je u pitanju direktan proizvod ili oni materijali, softver i drugi tehnički podaci koji su dio sadržaja ili softvera ovog Sajta, osim u skladu sa svim primjenjivim zakonima o uvozu i izvozu i propisima svih relevantnih nadležnosti.
Ne smijete ustupati takva prava i obaveze pod ovim Uslovima korišćenja. Mastercard može da ustupi svoja prava i obaveze navedene u ovim Uslovima korišćenja u bilo kom trenutku. Ukoliko se bilo koji dio ili odredba ovih Uslova korišćenja budu smatrali nezakonitim, ništavnim, nevažećim ili neizvršnim, taj dio će se smatrati odvojenim od ovih Uslova korišćenja i neće uticati na validnost i izvršnost preostalih odredbi. Osim ukoliko nije navedeno drugačije u ovim Uslovima korišćenja, ovi Uslovi predstavljaju cjelokupan sporazum između Vas i kompanije Mastercard u vezi s predmetom ovih Uslova korišćenja. Određene odredbe ovih Uslova korišćenja se mogu zamijeniti ili im se mogu dodati specifična pravna obavještenja ili uslovi koji se nalaze na određenim stranicama, aplikacijama, alatkama i drugim materijalima kojim možete pristupiti na ovom Sajtu. U slučaju da kompanija Mastercard ne uspije da sprovede bilo koju od odredbi iz ovih Uslova korišćenja ili bilo kojih dodatih uslova, ovo se neće smatrati odricanjem od tih odredbi ili prava na izvršenje tih odredbi. Ovi Uslovi korišćenja i sva povezana dokumenta se mogu prihvatiti u elektronskom obliku (npr. elektronskim ili drugačijim davanjem odobrenja), i Vaš pristanak će se smatrati obavezujućim između Vas i kompanije Mastercard. Prihvatanjem, pristajete, bez ograničenja, da nećete osporavati validnost ili izvršnost ovih Uslova korišćenja i svih povezanih dokumenata.
Mastercard Europe SA
Kancelarija u Vaterlou
Chaussée de Tervuren 198A
1410 Vaterlo
Belgija